The latest legal developments in the Italian capital suggest that heated disputes involving the country’s lottery and betting operators show no sign of dying down.