The gaming industry is “keeping its house in order” and carefully complying with new rules regarding advertising on TV, according to the UK’s advertising watchdog.