Gaming firms are likely to be faced with stricter responsibilities on data protection, with tougher sanctions in the case of breaches, as new laws are introduced across Europe in the near future, leading lawyers have warned.