Homeowners trying to sell their houses through competitions are in negotiation with the Gambling Commission to overcome strict lottery regulations, as the regulator faces the prospect of becoming a de facto question-setter for a group of beleaguered property developers.