A management buyout currently under consideration at WorldSpreads’ Dublin-based division could see their UK and Irish operations separated as the savage downturn being endured by the Irish spreads market takes its toll, according to industry speculation.