Massachusetts is being urged to undertake a sweeping legal and regulatory overhaul in advance of casino legalisation, a move that some fear could further delay efforts to expand gambling in the key New England state.