Analysts and legal experts expect the ECJ’s ‘Bwin Liga’ ruling will act to further freeze out those private internet gaming operators still active in the German market, but the country’s state monopolies may await further clarity from the European Court next year before expanding their own presence to the web.