Gambling giant MGM Mirage seemingly threw in the sponge in its battle with New Jersey regulators Monday, announcing that it is looking to place its half-interest in the Borgata in Atlantic City in a divestiture trust with an eye toward selling it off.