While Maine’s Gambling Control Board is mired in a political battle to widen its power to regulate the state’s fast expanding industry, other New England states, including Massachusetts, will have to look elsewhere for a regulatory role model.