Chilean moratorium set to end in September but uncertainty remains over new casino laws as tribunal reviews 2005 act.