A surprise ruling delivered by the European Free Trade Association, has cleared the way for Norway's government to establish a state monopoly on gambling machines.